Artist: Lacrimosa

Submitted by Ule.

Viewed 96 times.

Der Kelch Des Lebens

Versagt im Wort
Im Traum zerflossen
Den Kelch des Lebens nur beruhrt
In einem Sog
Die Kehle mit dem Gift gefullt
Den Korper und das Fleisch zersetzt
Die Seele leer getrunken
Am Stamm der Sehnsucht wund gewetzt
Erhitzt - verbrannt
Zu heiss - vorbei
Sehnsucht

Ausgesetzt und abgeschoben
Den Samen in den Sumpf gepflanzt
Nunmehr da ich fuhle
Bin ich Mensch und will ich auch sprechen
Am Fuss der Berge will ich knien
Will das Meer mit Worten segnen
Welcher Wind hat mich gerufen
Welcher Clown hat mich ausgelacht
So brauche ich den Namen nicht
Werde nicht gerufen
Noch werde ich Antwort jemals horen

Es ist der Traum der mich gefuhrt
Und folgen werde ich bis in die Glut

[English translate: THE GOBLET OF LIFE]

Devoid of words
Dissolved in a dream
The goblet of life is only touched
In a wake
My throat filled with poison
My body and flesh disintegrated
My soul drunk empty
Wounded in the realms of yearning
Burned and scorched
Too hot - all past
Yearning

Abandoned and discarded
Seed painted in the mire
Now as I feel
I am a person and also wish to speak
I will knee at the foot of the mountain
Bless the sea with words
Which wind has called me
Which clown had derided me
I do not need the name
I will not call out
Neither will I ever hear the answer

The dream has led me
And I will follow it into the glowing fire...

Are these lyrics incorrect? Use our Corrections Form.

Other Songs by this Artist

1. Alleine Zu Zweit
2. Alles Lüge
3. Am Ende Der Stille
4. Am Ende Stehen Wir Zwei
5. Apart
6. Bresso
7. Copycat
8. Crucifixio
9. Darkness
10. Das Schweigen
11. Deine Nahe
12. Der Erste Tag
13. Der Kelch Des Lebens
14. Der Ketzer
15. Der Letzte Hilfeschrei
16. Der Morgen Danach
17. Der Morgen Danach (Album Version)
18. Der Morgen Danach (Single Version)
19. Dichzu Toten Fiel Mir Schwer
20. Die Schreie Sind Verstummt
21. Die Strasse Der Zeit
22. Diener Eines Geistes
23. Durch Nacht Und Flut
24. Durch Nacht Und Flut (Single Version)
25. Ein Hauch Von Menschlichkeit
26. Eine Nacht In Ewigkeit
27. Einsamkeit
28. Erinnerung
29. Fassade - 1. Satz
30. Fassade - 2. Satz
31. Fassade - 3. Satz
32. Flamme Im Wind
33. Halt Mich
34. Ich Bin Der Brennende Komet
35. Ichverlasse Heut Dein Herz
36. Kabinett Der Sinne
37. Komet (Secret Discovery Remix)
38. Liebesspiel
39. Loblied Auf Die Zweisamkeit
40. Make It End
41. Malina
42. Mein Zweites Herz
43. Meine Welt
44. Mutatio Spiritus
45. Nichts Bewegt Sich
46. Not Every Pain Hurts
47. Not Every Pain Hurts (Sabotage Q.C.Q.C. Remix)
48. Promised Land
49. Reissende Blicke
50. Requiem
51. Ruin
52. Sacrifice
53. Sanctus
54. Satura
55. Schakal
56. Schakal (Edit Version)
57. Seele In Not
58. Seele In Not (Metus Mix)
59. Senses
60. Siehst Du Mich Im Licht?
61. Soledad (Einsamkeit)
62. Stolzes Herz
63. Stolzes Herz (Edit Version)
64. Stumme Worte
65. The Turning Point
66. Tränen Der Sehnsucht
67. TrŠnen Der Existenzlosigkeit
68. Und Du Fallst
69. Und Du Fällst
70. Vankina
71. Vermachtnis Der Sonne
72. VermŠchtnis Der Sonne (Akustik Version)
73. Versiegelt Glanzumstromt
74. Versuchung
75. Warum So Tief?